Mark Twain und die Widrigkeiten der deutschen Sprache

Mark Twain und die Widrigkeiten der deutschen Sprache

Viele meiner Freunde, die Deutsch nicht als Muttersprache erlernt haben, sagen von sich, dass sie die deutsche Sprache zwar lieben, aber niemals beherrschen werden. Dem möchte ich hinzufügen, dass auch ich manchmal äußerst dankbar bin, über mein MacBook ganz fix und unkompliziert auf den Duden zurückgreifen zu können. Mark Twain, der große amerikanische Autor, hatte zur deutschen Sprache seine ganz eigene Meinung!

Die deutsche Sprache: Oft schwierig, aber schön!

Die deutsche Sprache: Oft schwierig, aber schön!

Die Welt ist näher zusammengerückt und viele Menschen erlernen aus unterschiedlichen Gründen die deutsche Sprache. Es gibt etliche Fallstricke und Tücken zu überwinden, bevor man sie beherrscht und das gilt nicht nur für Menschen, die sie sich aneignen möchten, sondern oft auch für Deutsche selbst. Heute aber geht es vordringlich um wundervolle Wortschöpfungen und bekannte, aber auch um beinahe oder ganz ins Vergessen geratene Ausdrücke.